<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/cec-ioannisyan-observer-rights-ruling-deferred-may-31-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>The CEC Did Not Rule Today on Stripping Daniel Ioannisyan of Observer Rights -- the Session Was Deferred to May 31, 7 Days Before the Vote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/hetq-audit-10-of-19-parties-no-programme-no-justice-chapter-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>10 of 19 Parties Published No Electoral Programme -- or Omitted the Justice and Courts Chapter Entirely: Hetq&#39;s 30 May Audit of the 2026 Armenian Campaign</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/may-31-parade-preview-kocharyan-criticism-what-to-watch-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Tomorrow&#39;s Yerevan Parade: What to Watch For in the Pashinyan Government&#39;s Second Republic-Square Military Showcase in a Week, and What Kocharyan Has Already Criticized in It</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/opposition-prosecutorial-complaint-cc-rallies-schools-kindergartens-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>The Schools and Kindergartens: Opposition Files Formal Prosecutorial Complaint Over Civil Contract Using State Educational Buildings as Campaign Rally Venues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/osipyan-defense-lawyer-personal-revenge-hunger-strike-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>&#39;Personal Revenge&#39;: Artur Osipyan&#39;s Defense Lawyer Names What the Hunger-Striking Detainee&#39;s Continued Detention Actually Is, After Pashinyan Refuses to Apologize</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/russia-escalation-kopyrkin-recall-putin-free-trade-yerevan-silent-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>The Russian Ambassador Recalled to Moscow, Putin Threatens Armenia&#39;s Free-Trade Access, the Pashinyan Government Stays Silent: the EAEU Ultimatum Escalates Within 24 Hours</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/samvel-karapetyan-34-percent-house-arrest-polling-explainer-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Where Does Samvel Karapetyan&#39;s 34 Percent Actually Come From? Decoding the Pre-Election Polling Lead of a Candidate Conducting His Campaign Under House Arrest</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/tsarukyan-51-percent-unity-quote-war-defeat-framing-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>&#39;Today No One Can Gather 51% of the Votes&#39;: Tsarukyan&#39;s Saturday Unity Call Frames the Opposition&#39;s Failure to Coordinate as &#39;Leading to War-Defeat&#39;</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/investigations/upper-lars-truckers-month-without-returning-home-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>&#39;I Will Not Return Home for a Month&#39;: the Upper Lars Truckers&#39; Direct Account of What Moscow&#39;s Trade Squeeze Looks Like at the Choke Point, 8 Days Before the Vote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/en/left-behind/80-manvel-kostanyan/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Left Behind #80: Manvel Kostanyan, the Defense Lawyer Physically Blocked From Entering the Anti-Corruption Court to Defend Detained Opposition Members</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/cec-ioannisyan-observer-rights-ruling-deferred-may-31-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>ԿԸՀ-ն այսօր որոշում չընդունեց Դանիել Իոաննիսյանին դիտորդի իրավունքներից զրկելու մասին՝ նիստը հետաձգվեց մայիսի 31-ին, քվեարկությունից 7 օր առաջ</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/hetq-audit-10-of-19-parties-no-programme-no-justice-chapter-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>19 կուսակցություններից 10-ը չեն հրապարակել ընտրական ծրագիր՝ կամ ամբողջությամբ բաց են թողել արդարադատության և դատարանների բաժինը. Հետքի մայիսի 30-ի աուդիտը 2026 թվականի հայկական արշավի մասին</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/may-31-parade-preview-kocharyan-criticism-what-to-watch-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Վաղվա Երևանի շքերթը. ինչին ուշադրություն դարձնել Փաշինյանի կառավարության երկրորդ Հանրապետության հրապարակի ռազմական ցուցադրության մեջ մեկ շաբաթում, և ինչն արդեն քննադատել է Քոչարյանը</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/opposition-prosecutorial-complaint-cc-rallies-schools-kindergartens-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Դպրոցներն ու մանկապարտեզները. ընդդիմությունը դատախազություն է ներկայացրել պաշտոնական բողոք՝ «Քաղաքացիական պայմանագիր»-ի կողմից պետական կրթական շենքերը որպես քարոզարշավի հանրահավաքների վայրեր օգտագործելու դեմ</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/osipyan-defense-lawyer-personal-revenge-hunger-strike-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Անձնական վրեժխնդրություն». Արթուր Օսիպյանի պաշտպան փաստաբանը անվանում է, թե ինչ է իրականում հացադուլ հայտարարած կալանավորի շարունակվող կալանքը՝ Փաշինյանի ներողություն չխնդրելուց հետո</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/russia-escalation-kopyrkin-recall-putin-free-trade-yerevan-silent-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Ռուսաստանի դեսպանը հետ է կանչվել Մոսկվա, Պուտինը սպառնում է Հայաստանի ազատ առևտրի հասանելիությանը, Փաշինյանի կառավարությունը լռում է. ԵԱՏՄ-ի ուլտիմատումը սրվում է 24 ժամվա ընթացքում</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/samvel-karapetyan-34-percent-house-arrest-polling-explainer-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Որտեղից է իրականում Սամվել Կարապետյանի 34 տոկոսը. Վերծանելով տնային կալանքի տակ իր քարոզարշավն իրականացնող թեկնածուի նախընտրական հարցումների առաջատարությունը</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/tsarukyan-51-percent-unity-quote-war-defeat-framing-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Այսօր ոչ ոք չի կարող հավաքել ձայների 51 տոկոսը». Ցարուկյանի շաբաթ օրվա միասնության կոչը ընդդիմության համակարգման ձախողումը ներկայացնում է որպես «պատերազմ-պարտության հանգեցնող»</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/investigations/upper-lars-truckers-month-without-returning-home-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Մեկ ամիս տուն չեմ վերադառնա». Վերին Լարսի բեռնատարավարների ուղղակի պատմությունը Մոսկվայի առևտրային սեղմման մասին խեղդման կետում՝ քվեարկությունից 8 օր առաջ</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/hy/left-behind/80-manvel-kostanyan/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>hy</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Կմնան անտեր» #80. Մանվել Կոստանյան, պաշտպանի փաստաբանը, որին ֆիզիկապես արգելափակել են մտնել Կոռուպցիայի դեմ պայքարի դատարան՝ ձերբակալված ընդդիմադիր անդամներին պաշտպանելու համար</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/cec-ioannisyan-observer-rights-ruling-deferred-may-31-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>ЦИК сегодня не принял решение о лишении Даниэла Иоаннисяна прав наблюдателя — заседание отложено на 31 мая, за 7 дней до голосования</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/hetq-audit-10-of-19-parties-no-programme-no-justice-chapter-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>10 из 19 партий не опубликовали предвыборную программу — или полностью исключили главу о правосудии и судах: аудит Hetq предвыборной кампании в Армении 2026 года по состоянию на 30 мая</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/may-31-parade-preview-kocharyan-criticism-what-to-watch-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Завтрашний парад в Ереване: На что обратить внимание во втором военном показе правительства Пашиняна на площади Республики за неделю, и что Кочарян уже раскритиковал в нём</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/opposition-prosecutorial-complaint-cc-rallies-schools-kindergartens-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Школы и детские сады: оппозиция подала официальную жалобу в прокуратуру на «Гражданский договор» за использование государственных образовательных учреждений в качестве площадок для предвыборных митингов</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/osipyan-defense-lawyer-personal-revenge-hunger-strike-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Личная месть»: адвокат Артура Осипяна назвал, чем на самом деле является продолжающееся задержание голодающего заключенного после того, как Пашинян отказался извиниться</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/russia-escalation-kopyrkin-recall-putin-free-trade-yerevan-silent-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Посол России отозван в Москву, Путин угрожает свободной торговле Армении, правительство Пашиняна хранит молчание: ультиматум ЕАЭС обостряется в течение 24 часов</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/samvel-karapetyan-34-percent-house-arrest-polling-explainer-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>Откуда на самом деле взялись 34 процента Самвела Карапетяна? Расшифровка предвыборного лидерства кандидата, ведущего кампанию под домашним арестом</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/tsarukyan-51-percent-unity-quote-war-defeat-framing-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Сегодня никто не может собрать 51% голосов»: субботний призыв Царукяна к единству представляет неспособность оппозиции координировать действия как «ведущую к военному поражению»</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/investigations/upper-lars-truckers-month-without-returning-home-may-30/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Я не вернусь домой месяц»: прямой рассказ дальнобойщиков Верхнего Ларса о том, как выглядит торговое давление Москвы в точке удушения, за 8 дней до голосования</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://owlorg.com/ru/left-behind/80-manvel-kostanyan/</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>OWL</news:name>
        <news:language>ru</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-05-30T00:00:00+0000</news:publication_date>
      <news:title>«Забытые» #80: Манвел Костанян, адвокат, которому физически преградили вход в Антикоррупционный суд для защиты задержанных членов оппозиции</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
