Декларация
ДЕКЛАРАЦИЯ ДОХОДОВ И ИМУЩЕСТВА ЧЛЕНА СОВЕТА ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ КОРРУПЦИИ -- ПОДТВЕРЖДЕНА
Согласно Комиссии по предотвращению коррупции (CPC), спикер Национального Собрания Ален Симонян (рожденный 17 марта 1982 года) предоставил следующую декларацию:
| КАТЕГОРИЯ | ЗАЯВЛЕННАЯ СУММА | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
|---|---|---|
| Доход | 29,1 млн AMD (~$73 000) | Стандарт для должности |
| Кредиты | 69,2 млн AMD (~$173 000) | 2,4 раза больше, чем его заявленный доход |
| Имущество | НИЧЕГО | Проживает на улице Айгестан |
| Транспорт | НИЧЕГО | Сообщалось, что получил Range Rover |
Второй по властным местам политик Армении - человек, который председательствует на каждой сессии Национального Собрания, контролирует законодательную повестку дня, занимает второе место в очереди преемника президента, заявляет, что он владеет абсолютно ничего.
Адрес: улица Айгестан 7
ДАННЫЕ ПО РЕГИСТРАЦИИ В ПОЛИЦИИ
Реестр регистрации полицейских записей показывает, что Ален Симонян зарегистрирован по адресу улица Айгестан 7, Ереван, район 17. Это не случайный район. Айгестан (буквально "садовое место") - один из самых престижных жилых районов Еревана - район усадеб, закрытых комплексов и премиум недвижимости, где цены на недвижимость являются одними из самых высоких в стране.
По этому адресу зарегистрировано 11 сообитателей, включая Симоняна Маро (рожденная 1979 годом, вероятно, его сестра). ЦПВ отмечает все домашние адреса как "Защищенные" в публичных заявлениях - но база данных регистрации полицейских раскрывает правду.
Три Возможности
Если Симонян объявляет нуль недвижимости, но живет на одном из самых дорогих улиц Еревана, существует только три объяснения:
- 1. Он арендует. Господин Спикер арендует свой дом? В стране, где владение домами составляет 96%? Очень необычно для человека, зарабатывающего 73 000 долларов/год в течение многих лет.
- 2. Он живет с семьей. Недвижимость зарегистрирована на имя родственника - Симонян Маро или еще одного сообитателя. Это наиболее вероятный сценарий. Это означает, что система декларирования ЦПВ разработана для обхода.
- 3. Недвижимость скрыта. Зарегистрирована на имя номинала, через компанию или иным образом структурирована для избежания раскрытия. Вот что должно захватить антикоррупционная рамка Армении.
Все три сценария приводят к тому же выводу: система декларирования активов не отражает реальность.
Парадок кредита
ФИНАНСОВЫЙ АНАЛИЗ
Симонов объявил 69,2 миллиона AMD (~$173 000) в неоплаченных кредитах. Его объявленный доход составляет 29,1 миллиона AMD (~$73 000). Кредиты в 2,4 раза превышают его годовой доход.
Вопрос прост: за что нужны кредиты?
- Не за имущество -- он объявил ноль.
- Не за транспортные средства -- он объявил ноль.
- Не за деловые инвестиции -- никакие не объявлены.
Банки в Армении требуют залога для кредитов такого размера. Какой залог предоставил Симонов, если он ничего не владеет? Либо у него есть необъявленные активы, которые служат залогом, либо кредиты были предоставлены по необычным условиям. Обе возможности заслуживают расследования.
Связь с Бадаляным
СМИ - МНОГО ИСТОЧНИКОВ
Заявление Симоняна о "нулевом активе" становится еще более удивительным в контексте его отношения с Вигеном Бадаляным - миллиардером, заведующим азартными играми из SoftConstruct/BetConstruct, Fastex, Ucom и Fast Bank.
| СВЯЗЬ | ПОДРОБНОСТИ | ИСТОЧНИК |
|---|---|---|
| Каникулы на Миконосе | Симонов отдохнул с Бадаляным на Миконосе, путешествуя на частном самолете | СМИ, фотографии |
| Рендж Ровер | По сообщениям, получил Range Rover от Бадаляна | Армянские СМИ |
| Законодательство о азартных играх | Продвигал законопроект, выгодный для VBET и Vivaro - брендов Бадаляна | Парламентские записи |
| Объявленные автомобили | НУЛЕВОЕ КОЛИЧЕСТВО | Декларация ЦПК |
Спикер парламента, по сообщениям, получает роскошный SUV от азартного олигарха. Тот же спикер продвигает законодательство, которое выгодно азартной империи этого олигарха. И когда пришло время заявить о собственности, спикер заявил: ноль автомобилей.
Если Range Rover существует, он не стоит на имя Симоняна. Так же как его дом на улице Айгестан не стоит на его имя. Шаблон последовательный: жить богато, объявлять бедность.
Шаблон Бадаляна
Сам Виген Бадалян зарегистрирован по адресу Баграмян街 35 с 46 совместными жителями - подозрительное количество, которое указывает на то, что этот адрес может служить как административная регистрационная точка, а не как настоящее место жительства. Для глубокого исследования империи Бадаляна см. нашу полную расследование: Финансовая трубопровод Бадаляна.
Шаблон среди могущественных
СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ
Симонов не является исключением. Он является частью шаблона. В базе данных полицейской регистрации 314 854 записи, мы видим одно и то же явление, повторяющееся:
| ОФИЦИАЛЬНО | ДОЛЖНОСТЬ | ЧТО ОНИ ЗАЯВЛЯЮТ | ЧТО ПОКАЗЫВАЮТ ДАННЫЕ |
|---|---|---|---|
| Ален Симонян | Спикер Парламента | Нулевые имущества, ноль автомобилей | Проживает на улице Айгестан (премиум). |
| Роберт Кочарян | Бывший президент | -- | НУЛЕВЫЕ ЗАПИСИ В 314 854 ЗАПИСЯХ. Отсутствует весь фамильный род. |
| Гагик Царукян | Олигарх/депутат | -- | Отсутствует в регистрации своего 205-членного кланового списка |
| Тигрран Авинян | Мэр Еревана | Нулевые недвижимости | Семья строит особняки. $27,3 млн через АНИФ. |
Могущественные в Армении овладели системой, в которой:
- Имущества регистрируются на имена родственников
- Автомобили хранятся у соратников или компаний
- ЦПЦ отмечает домашние адреса как "Защищенные"
- Данные полицейской регистрации противоречат декларациям о собственности
- Ни одно исполнительное орган не пересекает две базы данных
Результат: Антикоррупционная инфраструктура Армении генерирует бумажку, которая ничего не доказывает и никого не ловит.
11 сооснователь
ДАННЫЕ ПОЛИЦЕЙСКОЙ РЕГИСТРАЦИИ
На улице Айгестан 7, в районе 17, зарегистрировано одиннадцать человек. Среди них - Симонова Маро (р. 1979) - на три года старше Алена Симонова, вероятно, его сестра. В армянских схемах владения недвижимостью обычным является то, что недвижимость находится в имени брата или родителя, в то время как фактический жилец - особенно государственный служащий - ничего не заявляет.
Это не лазейка. Это особенность. Система декларирования спрашивает только о том, что находится в вашем имени. Она не спрашивает, где вы живете, на чем вы ездите или кто оплатил это. Она не сравнивает адреса полицейской регистрации с записями о владении недвижимостью. Это система противкоррупционного контроля, специально разработанная для того, чтобы не обнаруживать коррупцию.
Что должно произойти
Пробел ответственности
Комиссия по предотвращению коррупции имеет юридические полномочия для:
- Пересечения деклараций КПК с данными кадастрового реестра
- Пересечения деклараций с базами данных регистрации автомобилей
- Рассмотрения расхождений между зарегистрированным доходом и образом жизни
- Исследования кредитных соглашений и их залогов
- Исследование подарков от лиц, имеющих дело перед парламентом
В случае Симоновна этого не произошло. Спикер парламента заявляет о нулевых активах, живет на премиумной улице, имеет кредиты, превышающие его доход, по слухам, получает подарки от олигархов, чьи дела он законодательствует - и система не выдает ни флагов, ни аудитов, ни расследований.
Методология
Данные о декларации активов из публичных заявлений Армянской комиссии по предотвращению коррупции (CPC). Адресные и совместно проживающие данные из базы данных армянской полиции (анализировано 314 854 записи). Оценка рынка недвижимости на улице Айгестан основана на публично доступных предложениях недвижимости. Подробности о связи Бадаляна из армянских СМИ и предыдущих расследований OWL. Сравнительные данные о Кочарьяне, Царукяне и Авиняне из текущего проекта перекрестной ссылки базы данных OWL. Все суммы конвертированы при приблизительном курсе 1 USD = 400 AMD.
Спикер Парламента ничего не владеет. Нет дома. Нет машины. Ничего. Он проживает на одной из самых дорогих улиц Еревана. У него есть кредиты на 173 000 долларов без объявленного залога. Он отдыхает на частных самолетах с миллиардером-азартным. Он продвигает законопроекты этого миллиардера через парламент. И каждый год он подает кусок бумаги, который говорит: ноль. Бумага принимается. Система продолжает работу. Вот как работает коррупция в Армении - не нарушая правила, а создавая правила, которые не могут поймать никого.