"Three-Ruble Criers"

Ինչ է նշանակում «Երեքմանեթանոց Լաց»-ը հայերենում

ԼԵԶՈՒ «Երեքմանեթանոց լաց դնող» — բառացիորեն «երեք ռուբլով լացող» — հայերենի խոսակցական լեզվի ամենաթունավոր վիրավորանքներից մեկն է։ Այն վերաբերում է որոշ ավանդական հայկական համայնքներում պատմականորեն գոյություն ունեցած պրակտիկային՝ թաղման արարողությունների ժամանակ աղքատ կանանց վարձելու սուգ արտահայտելու համար՝ որոշակի խորհրդանշական գումարի դիմաց։ 20-րդ դարում արտահայտությունը դարձել էր ցանկացած այնպիսի սգի արտահայտության փոխաբերություն, որը խոսողը համարում է կեղծ, վճարովի կամ քաղաքականորեն բեմադրված։

Հայաստանի Վարչապետի կողմից «երեքմանեթանոց լաց դնող» արտահայտության կիրառումը — մանավանդ արհամարհական բայական ձևով «լաց դնողների մասին» — այն քաղաքացիների նկատմամբ, ովքեր ապրիլի 24-ին եկել էին Ծիծեռնակաբերդ, պատահական բառընտրություն չէ։ Սա հաշված, հաշվարկված քաղաքական վիրավորանք է, որն ասում է՝ երեկ Ցեղասպանությունը սգացողները իրական սգավորներ չէին։ Նրանք դերասաններ էին։ Նրանց սուգը սցենարավորված էր։ Ամբողջ ազգային հիշատակարարությունը թատրոն էր։

Ծիծեռնակաբերդ — Ինչու է կարևոր այս վայրը

Ծիծեռնակաբերդը Հայոց Ցեղասպանության հուշահամալիրն է՝ Երևանը տեսադաշտ բացող բլրի վրա։ Այն կառուցվել է 1965-ից 1967 թվականներին՝ հայկական ազգային արտահայտության նկատմամբ խորհրդային սահմանափակումների գագաթնակետին, որպես կենտրոնական հուշարձան 1915 թվականին Օսմանյան թուրքական պետության կողմից սպանված 1,5 միլիոն հայերի համար։ Ամեն տարի ապրիլի 24-ին հարյուր հազարավոր հայեր Երևանից, մարզերից և սփյուռքից լռության երթով բարձրանում են բլուրը՝ ծաղիկներ դնելու հավերժական կրակի մոտ։

Տարեկան երթը հայկական ազգային սգո ամենակարևոր ծիսական արարողությունն է։ Ծիծեռնակաբերդում արցունքները թատերական չեն։ Դրանք ցավի ամենաիսկական արտահայտությունն են, որ հայկական ցանկացած ընտանիք կարող է ցուցաբերել, քանի որ գրեթե բոլոր հայկական ընտանիքները ուղղակի սերնդային ծագում ունեն 1915 թվականին Օսմանյան պետության կողմից սպանված մեկից։

Հայաստանի գործող Վարչապետի համար այդ արցունքները «երեքմանեթանոց լաց» անվանելը՝ վճարովի, կեղծ, երեքռուբլյանի՝ և դա անելը իր անձամբ հրապարակած տեսանյութում երթից հետո մեկ օր անց՝ արհամարհանք է հայկական ամենահիմնարար հավաքական հիշողության ծիսակատարության նկատմամբ։

Ապրիլի 25-ի խորեոգրաֆիան

Ում է Փաշինյանը հենց նոր կեղծ անվանել

Ծիծեռնակաբերդի երթը ապրիլի 24-ին, 2026 թվականին, ներառում էր՝ 1965 թվականից չխզված երկարամյա հայկական ավանդույթով՝ հետևյալ խմբերը.

• Հայ ընտանիքներ, որոնք 1915 թվականի Ցեղասպանության ժամանակ կորցրել են ուղղակի նախնիներ։
• Սփյուռքահայ այցելուներ Միացյալ Նահանգներից, Ֆրանսիայից, Ռուսաստանից, Մերձավոր Արևելքից, Արգենտինայից, Ավստրալիայից և այլուր, ովքեր իրենց այցերը ժամանակացուցում են այնպես, որ ապրիլի 24-ին լինեն Ծիծեռնակաբերդում։
• Հայ Առաքելական Եկեղեցու հոգևորականներ բոլոր հիերարխիական մակարդակներում, հաճախ գլխավորվում են Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի կողմից։
• 2020 թվականի պատերազմի վետերաններ և 2020 թվականին զոհված զինվորների ընտանիքներ՝ որոնց համար ցեղասպանության հիշատակումը վերացական պատմություն չէ, այլ անձնական վերջին կորուստին հարակից։
• Բաքվում ներկայումս պահվող հայաստանյան քաղաքացիների ընտանիքներ (Վարդանյան և այլք)։
• Տեղահանված Լեռնային Ղարաբաղի հայեր (~120,000 մարդ, ովքեր 2023 թվականին հասան Հայաստան), որոնց համար Ծիծեռնակաբերդը այժմ նաև ավելի վերջին էթնիկ զտման հուշարձան է։
• Օտարերկրյա դիվանագետներ, լրագրողներ և պաշտոնական այցով գտնվող այցելու պետությունների ղեկավարներ։

Վարչապետը, սգավորներին «երեքմանեթանոց լաց դնողներ» անվանելով, վերը նշված յուրաքանչյուր խմբի յուրաքանչյուր անդամին անվանել է կամ վարձու դերասան, կամ վարձու դերասանների կողմից խաբված հիմար։ Միջին ընթերցում չկա։ Արտահայտությունը չի ընդունում չեզոք մեկնաբանություն։

Սփյուռքի արձագանքը կլինի խիստ

Հայ սփյուռքը՝ Հանրապետությունից դուրս ավելի քան վեց միլիոն հայեր, որոնց մեծամասնությունը 1915 թվականի Ցեղասպանության վերապրածների սերունդներն են, ապրիլի 24-ը օգտագործում է որպես տարվա ամենաքաղաքականորեն ակտիվ օրը համաշխարհային մակարդակով։ Սփյուռքի լրատվամիջոցները ուշադիր հետևում են Երևանից ապրիլի 24-25-ի բոլոր ազդանշաններին։ Հայաստանի Վարչապետը, որ Ծիծեռնակաբերդ սգավորներին «երեքմանեթանոց լաց» է անվանում ապրիլի 25-ին, ժամերի ընթացքում կհասնի հայ-ամերիկյան, հայ-ֆրանսիական, հայ-ռուսական և հայ-լիբանանյան լրատվամիջոցներին։

OWL-ի գնահատմամբ սփյուռքի ընդունելության ռեգիստրը՝ այս տեսանյութը ոչ թե եզրային սխալ քայլ է։ Սա այն տեսակի հայտարարությունն է, որը սփյուռքի հաստատությունները տարիներ շարունակ կօգտագործեն որպես ապացույց, որ Փաշինյանի կառավարության Թուրքիայի հետ նորմալացման ծրագիրը հասել է հայ կոլեկտիվ հիշողությունն ինքնին արատավորելու կետին։ Սփյուռքի նվիրատվությունները «Քաղաքացիական պայմանագիր»-ին համահունչ նպատակներին, սփյուռքի քաղաքական աջակցությունը հունիսի 7-ի ընտրություններին և սփյուռքի լոբբինգը Արևմտյան մայրաքաղաքներում Հայաստանին առնչվող հարցերի շուրջ՝ բոլորը կներառեն այս ապրիլի 25-ի հայտարարությունը։

Օրինաչափությունը՝ սեղմ

OWL-ը փաստագրել է, ինն օրվա ընթացքում (ապրիլի 17-25, 2026), Փաշինյանի և «Քաղաքացիական պայմանագրի» հետևյալ գործողությունները.

• Ապրիլի 17: Ընդդիմության ընտրողներին անվանում է «շուն ու շանգյալ»։
• Ապրիլի 18: Ծիծեռնակաբերդ՝ «քարերի երանգը տարբեր է» (հուշահամալիրի քարերի ոչնչացման ընդունում)։
• Ապրիլի 21: Էջմիածինը անվանում է «աղտոտված, ախտահարված», կալանավորված Կարապետյանին՝ «Պուտինի ստրուկ»։
• Ապրիլի 23: Պաշտոնապես սառեցնում է ՀԱՊԿ-ը, հարձակվում է Եկեղեցու «մոմավառության գումարների» վրա, Կարապետյանին անվանում է «Կալուգայի օլիգարխ»։
• Ապրիլի 24: Դատապարտում է դրոշ այրողներին, Սիմոնյանն ասում է՝ «ամոթալի», հայտարարում է ապրիլի 25-ի խորոված։
• Ապրիլի 25 (այսօր): Ապրիլի 24-ին Ծիծեռնակաբերդ սգացողներին անվանում է «երեքմանեթանոց լաց դնողներ», անցկացնում է խորովածը։

Ինն օր։ Մեկ քաղաքական նախագիծ։ Յուրաքանչյուր գործողություն խորացնում է նախորդը։ Ապրիլի 25-ի հայտարարությունը հայկական հիշողության հիմնարար ծիսակատարության դեմ ամենաուղղակի հարձակումն է։

Ինչ կարող է անել ընդդիմության պատասխանը

Համախմբված ընդդիմությունը («Ապրելու Երկիր» + «Հզոր Հայաստան») ապրիլի 21-ի հուշագրից հետո ունի քաղաքական լիազորություն՝ պատասխանելու համար։ Ապրիլի 25-ի հայտարարությունը նրանց տալիս է առավելագույնս հստակ հակադրություն. «Քաղաքացիական պայմանագիրը» Ցեղասպանության սգավորներին անվանում է «երեքմանեթանոց լաց», համախմբված ընդդիմությունը չէր անի։ Սա մեկ նախադասությամբ արշավի շրջանակ է հաջորդ 43 օրերի համար՝ մինչև հունիսի 7-ը։

Արդյոք նրանք կօգտագործեն այն համարժեք ուժով, քաղաքական հարց է։ OWL-ի կանխատեսումը՝ այո։ Ապրիլի 25-ի հայտարարությունը չափազանց հստակորեն վիրավորական է հայկական հիմնական զգացողության համար, որպեսզի ցանկացած ընդդիմադիր հարթակ անտեսի։

Ինչ կհետևի OWL-ը

• Փաշինյանի տեսանյութի ամբողջական տեքստը և ճշգրիտ համատեքստը՝ երբ, որտեղ, ում։
• Կաթողիկոսի պատասխանը Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնից։
• Սփյուռքի կազմակերպությունների հայտարարությունները (ԱՀԿՄ, ԱԱԱ, ՀԲԸՄ, Արևելյան Առաջնորդարան, Արևմտյան Առաջնորդարան, Ֆրանսիայի CCAF, Ռուսաստանի Հայերի միություն)։
• «Ապրելու Երկիր» + «Հզոր Հայաստան» պատասխանը։
• Իրական խորոված միջոցառումը՝ ներկայություն, լուսանկարներ, շրջանակավորում։
• Արդյոք «Քաղաքացիական պայմանագիրը» հետ կգա, կխստացնի դիրքորոշումը, թե կմնա լռության մեջ։

Խաչաձև հղումներ OWL-ի ներսում

• Դատապարտել քաղաքացիներին, ամրագրել խորոված
• Վարչապետը, որ պաշտպանում է Թուրքիային, բայց երբեք չի պաշտպանել Արցախի եկեղեցին
• Թուրքիան պաշտոնապես պահանջում է, որ Հայաստանը պատժի ապրիլի 24-ի դրոշակիրներին
• «Սուրբ Էջմիածինը աղտոտված է, վարակված»
• Ծիծեռնակաբերդի քարերը
• Երեքը սաունայից

Աղբյուրներ

• Փաշինյանի տեսանյութը հրապարակվել է 2026 թվականի ապրիլի 25-ին (armtimes.com, bavnews.am)։
• Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիրի պատմական գրառումներ 1965-2026 թթ.։
• Հայերենի խոսակցական լեզվի գրառումներ «երեքմանեթանոց լաց» դարձվածքի մասին։
• Ապրիլի 24-ի երթի գրառումներ, լուսանկարներ և մասնակիցների գնահատականներ։

OWL-ը հայ լրագրողների անանուն կոլեկտիվ է։ Մենք գումար չենք ստանում որևէ քաղաքական կուսակցությունից, բլոկից, շարժումից, օլիգարխից, օտար կառավարությունից կամ հիմնադրամից։ Ապրիլի 25-ին մենք հաղորդում ենք, որ Վարչապետը Ցեղասպանության հիշատակի օրվան հաջորդող օրը Հայոց Ցեղասպանության սգավորներին կեղծ է անվանել։ Հունիսի 7-ի ընտրողներն իրավունք ունեն իմանալ այդ գրառումը։

← Վերադառնալ OWL