Ինչ է իրականում նշանակում «Արևմտյան Ադրբեջան»-ը
«Արևմտյան Ադրբեջան»-ը (ադրբեջաներեն՝ Qərbi Azərbaycan) իրեդենտիստական հայեցակարգ է, որը նշանակում է ոչ թե Ադրբեջանի մի տարածաշրջան, այլ Հայաստանի Հանրապետության տարածքն ինքնին։ Դրա հիմնական պնդումն այն է, որ ժամանակակից Հայաստանը կառուցվել է այն հողերի վրա, որոնք մեկ ժամանակ պատկանել են ադրբեջանցիներին, և որ այդ ադրբեջանցիները՝ կամ նրանց սերունդները, իրավունք ունեն «վերադառնալու»։ Հայեցակարգը ստացել է Ադրբեջանի կառավարության պաշտոնական հավանություն և կրկին ու կրկին օգտագործվել է նախագահ Իլհամ Ալիևի կողմից, ով մոտավորապես 2010 թվականից սկսած Երևանը անվանել է «Իրևան», Սևանա լիճը՝ «Գյոյչա», իսկ Սյունիքը՝ «Զանգեզուր»՝ բոլոր երեքն էլ նկարագրելով որպես մեկ ժամանակ եղած և ապագա «ադրբեջանական հողեր»։
Պատմաբանները և տարածաշրջանային վերլուծաբանները բնութագրել են հայեցակարգը հստակ։ Գիտնական Լորենս Բրոերսը «Արևմտյան ադրբեջանականությունը» նկարագրում է որպես տեսլական, որը «ամբողջությամբ կլանում է ժամանակակից հայկական տարածքայնությունը», որտեղ հայերը պատկերվում են «որպես յուրացնող ներխուժողներ, որոնք ո՛չ բնիկ պետություն ունեն, ո՛չ էլ սեփական մշակույթ»։ «Քարնեգի Եվրոպա»-ի Թոմաս դե Վաալը 2023 թվականին գրել է, որ նախաձեռնությունը «պարզապես իրեդենտիստական է»։ Հարվարդի պրոֆեսոր Քրիստինա Մարանչին նկարագրել է այն որպես ««Արևմտյան Ադրբեջան»-ի քարոզչություն Հայաստանի և Արցախի հանրապետությունների փոխարեն»։ Սա վերլուծական կոնսենսուսն է, ոչ թե հայկական խոսակցական կետ։
Խոսակցական արտահայտությունից մինչև պետական ծրագիր
Տերմինը սկզբում խոսակցական արտահայտություն էր, որը որոշ ադրբեջանցի փախստականներ օգտագործում էին Խորհրդային Հայաստանը նշելու համար։ Հետխորհրդային շրջանի մեծ մասում այն մոռացվեց, քանի որ Հայաստան «վերադարձը» երբեք քաղաքականորեն իրագործելի չէր համարվում, և այդ փախստականները ինտեգրվեցին ադրբեջանական հասարակությունում։ Այն վերակենդանացրեց պետությունը։
Իր 2018 թվականի նախագահական թեկնածու առաջադրումից հետո Ալիևը կոչ արեց «ադրբեջանցիների վերադարձին այդ հողերը», ներկայացնելով այն որպես «մեր քաղաքական և ռազմավարական նպատակ», որին Ադրբեջանը «պետք է աստիճանաբար մոտենա»։ 2021 թվականի հուլիսին Բաքուն վերակազմակերպեց իր տնտեսական շրջանները՝ ստեղծելով «Արևելյան Զանգեզուր» գոտի, որը սահմանակից է Սյունիքին՝ անվանում, որը ենթադրում է «Արևմտյան Զանգեզուր», այսինքն՝ Հայաստանի Սյունիքի մարզ։ Օրեր անց Ալիևը անմիջականորեն հաստատեց ենթադրությունը. «Արևմտյան Զանգեզուրը մեր նախնական հողն է [...] մենք պետք է վերադառնանք այնտեղ և կվերադառնանք։ Ոչ ոք չի կարող մեզ կանգնեցնել»։ Իր 2022 թվականի դեկտեմբերի երդմնակալության ժամանակ նա ավելի հեռու գնաց. «Ներկայիս Հայաստանը մեր հողն է։ [...] Ես սա ասում եմ որպես պատմական փաստ»։
Նույն դեկտեմբերին Ադրբեջանը բացեց «Մեծ վերադարձ» ծրագիրը, որը ենթադրաբար խթանում է Հայաստանում և Լեռնային Ղարաբաղում ժամանակին ապրած էթնիկ ադրբեջանցիների բնակեցումը։ Հռետորաբանությունը դարձել էր քաղաքականության ենթակառուցվածք։
Մեքենան՝ ինչպես այն նկարագրում են իր սեփական փաստաթղթերը
Արշավի կառավարման մեխանիզմի ամենափայլուն պատուհանը գալիս է Ադրբեջանի կառավարությունից արտահոսած փաստաթղթերից, որոնք ստացել և վերլուծել է Կովկասի «OC Media» լրատվամիջոցը։ Դրանք ցույց են տալիս, որ դիսկուրսը «սերտորեն համակարգվում և աջակցվում է Ադրբեջանի Նախագահի Վարչակազմի կողմից», թեև հրապարակայնորեն այն ներկայացվում է Արևմտյան Ադրբեջանի համայնք (ԱԱՀ) անվանումով կազմակերպության կողմից։
ԱԱՀ-ն սկզբնապես գրանցվել էր որպես փախստականների նախաձեռնություն 1980-ականների վերջին և մնացել էր մեծապես անգործուն տասնամյակներ շարունակ։ 2022 թվականի օգոստոսին Ադրբեջանի կառավարությունը վերագործարկեց այն՝ տալով թարմացված կանոնադրություններ և նոր անվանում։ 2022 թվականի հոկտեմբերին Ադրբեջանի խորհրդարանը ստեղծեց աշխատանքային խումբ, որը կենտրոնացած էր «Արևմտյան Ադրբեջան» «վերադարձի» քաղաքականության վրա։ Փախստականների բարեգործական կազմակերպությունը վերածվել էր խորհրդարանի կողմից աջակցվող պետական քաղաքականության գործիքի։
Համաձայն «OC Media»-ի վերլուծության՝ Նախագահի Վարչակազմը ուղղակիորեն ֆինանսավորել և վերահսկել է արշավը՝ կազմակերպելով համաժողովներ, վարձելով հաղորդակցության խորհրդատուներ և արտադրելով հաղորդագրական նյութեր, որտեղ անուններ, ամսաթվեր և պայմանագրեր ֆայլերում համընկնում են հրապարակայնորեն հասանելի գրառումների հետ։ Կենտրոնում էր միջազգային համաժողովը, որը անցկացվել է Բաքվում 2023 թվականի դեկտեմբերի 5-6-ին՝ «Հայաստանից արտաքսված ադրբեջանցիների անվտանգ և արժանապատիվ վերադարձի ապահովում» վերնագրով։ Ադրբեջանի պետական միջոցները՝ ավելի քան 109,000 մանաթ (մոտ 65,000 դոլար), ծածկել են հյուրանոցներ, տեսալսողական արտադրություն, բրենդինգ և թվային հարթակ՝ «վերադարձի» կողմնակից բովանդակությունը տարածելու համար։ Հյուրընկալվել են առնվազն 34 օտարերկրյա մասնակիցներ, այդ թվում՝ եվրոպական համալսարանների ակադեմիկոսներ, ռուսական հաստատությունների վերլուծաբաններ և Ռուսաստանի կողմից օկուպացված Դոնեցկից նախագահ Պուտինի նախկին խորհրդական։ Կառավարության կողմից ֆինանսավորվող «Ռազմավարական հաղորդակցության կենտրոն» պայմանագրվել է համաժողովի եզրակացությունները միջազգային լրատվամիջոցներ մղելու համար՝ «Վիրտուալ Արևմտյան Ադրբեջան» պորտալի միջոցով։
«OC Media»-ի կողմից մեջբերված անկախ դիտորդները բացահայտ են գործառույթի մասին։ Ալթայ Գոյուշովը, Ադրբեջանի քաղաքացիական տարածության հետազոտող, դիսկուրսը անվանել է «հանրային կարծիքը շարժունացնելու և մարդկանց ուշադրությունը սոցիալական խնդիրներից շեղելու գործիք» և «Դամոկլեսի սրի տեսակ՝ Հայաստանին վախեցնելու համար»։ Վաֆա Նաղիևան, Լայպցիգի համալսարանի հետազոտող, այն նկարագրել է որպես ռազմավարություն, որը «հասարակությունը պահում է հուզական շարժունացված վիճակում անավարտ արդարության գաղափարի շուրջ»։
Սրացում. պահանջից դեպի «ռազմավարական նպատակ»
2025 թվականի հունվարին, երբ խաղաղության պայմանագրի բանակցությունները սրվեցին, Ալիևը սրեց, այլ ոչ թե մեղմացրեց իր դիրքորոշումը։ Պետական լրատվամիջոցներին տված երկար հարցազրույցում նա Հայաստանը բնութագրեց որպես «ֆաշիստական պետություն» և հայտարարեց. «ֆաշիզմը պետք է արմատախիլ արվի։ Կա՛մ հայկական ղեկավարությունը կոչնչացնի այն, կա՛մ մենք կանենք դա։ Մենք այլ ընտրություն չունենք»։ Նույն ժամանակահատվածում, ըստ OC Media-ի հաշվետվության, Ալիևը իր հայտարարած նպատակներին ավելացրեց երրորդ ռազմավարական նպատակը. (1) Լեռնային Ղարաբաղի «ազատագրումից» և (2) նրա վերակառուցումից հետո նոր նպատակը դարձավ Արևմտյան Ադրբեջանի համայնքի Հայաստան «վերադարձի» ապահովումը։
Սա արշավի ռիսկերը հասկանալու համար ամենակարևոր փաստն է։ Առաջին երկու նպատակները իրականացվել են ուժի կիրառմամբ. 2020 թվականի պատերազմով և 2023 թվականի սեպտեմբերի հարձակումով, որը Լեռնային Ղարաբաղը դատարկեց հայկական բնակչությունից։ «Արևմտյան Ադրբեջան վերադարձը» նույն ցանկում հաջորդ կետի տեղադրումը Հայաստանի Հանրապետության տարածքի վրա պահանջ է դնում նույն նախադասությունում, որտեղ նշված են երկու նպատակներ, որոնք Բաքուն իրականացրել է ռազմական ճանապարհով։
Վաշինգտոնյան դադարը՝ և ինչու այն միայն դադար է
Միացյալ Նահանգների միջնորդությամբ 2025 թվականի օգոստոսի 8-ին Վաշինգտոնում կայացած գագաթնաժողովից հետո, որտեղ Հայաստանի և Ադրբեջանի առաջնորդները պարաֆել են, բայց չեն ստորագրել խաղաղության պայմանագրի նախագիծը, «Արևմտյան Ադրբեջան» ռիտորիկան հրապարակայնորեն մեղմացավ։ Ըստ տեղեկությունների՝ նախագիծը ներառում է կողմերից յուրաքանչյուրի կողմից տարածքային պահանջներն արգելող դրույթ և միջազգային դատարաններում միմյանց դեմ իրավական պահանջներից հրաժարվելու մասին մեկ այլ դրույթ։ OC Media-ի մեջբերած վերլուծաբանները մեղմացումը կարդացել են ոչ թե որպես հրաժարում, այլ որպես մարտավարություն. Գոյուշովը բնութագրել է այս խոսույթը որպես «հարուցման քարտ», որը Բաքուն պահում է Ղարաբաղից հեռացած ավելի քան 100,000 հայերի նկատմամբ։
Մեքենան չդադարեց։ 2025 թվականի հոկտեմբերին պետական կառավարման ներքո գտնվող ԱԴԱ համալսարանը ֆինանսավորեց «Արևմտյան Ադրբեջան» թեմայով գիրք. Ադրբեջանը Վարշավայում ԵԱՀԿ-ի կոնֆերանսում կազմակերպեց այդ թեմայով կողմնակի միջոցառում, իսկ ԱԱԿ-ն Գերմանիայում և Բրյուսելում պետության հետ կապված սփյուռքի խմբերի հետ իրազեկման միջոցառումներ անցկացրեց։ 2025 թվականի դեկտեմբերի 5-ին Ալիևը կրկին հրապարակայնորեն պահանջեց, որ Հայաստանը ապահովի Հայաստանից տեղահանված ադրբեջանցիների «վերադարձը»՝ այն անվանելով հակամարտության ավարտի համար էական։ ԱԱԿ-ի նախագահ, իշխող կուսակցության պատգամավոր Ազիզ Ալաքբարլին պահանջը ներկայացրեց որպես ուլտիմատում. Հայաստանը, ինչպես նա ասաց հոկտեմբերի 26-ին, «այլ ընտրություն չունի, բացի Ադրբեջանի և նրա Նախագահի հետ հաշվի նստելուց», և պետք է ընդունի «Ադրբեջանի բոլոր պայմանները», ներառյալ ԱԱԿ «վերադարձը», կամ «վտանգի ենթարկի հայկական պետության գոյությունը»։
Ինչ է արել Երևանը՝ և այն հարցը, որը մնում է
Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը չի հավանություն տվել «Արևմտյան Ադրբեջան» պահանջին։ Նրա պաշտոնական հերքումը նեղ է եղել. նա փաստարկել է, որ ավելի ճշգրիտ կլիներ այսպես կոչված «արևմտահայադրբեջանցիներին» համեմատել այն հայերի հետ, ովքեր ժամանակին ապրում էին Ադրբեջանի անկլավ Նախիջևանում՝ գրեթե ամբողջական էթնիկ ջնջում, որը Բաքուն երբեք չի հակադարձել և երբեք չի փոխհատուցել։ Սա իրական հակափաստարկ է, և մենք այն հստակ նշում ենք։
Բայց հերքումը ռազմավարություն չէ։ Նույն տարիներին, երբ Բաքուն կառուցել և ֆինանսավորել է այս մեքենան, հայկական կառավարության փաստաթղթավորված դիրքորոշումը բանակցություններում եղել է արագ պայմանագիր ստորագրելու առաջնահերթությունը՝ դիրքորոշում, որը, ինչպես OWL-ի առանձին հաղորդագրությունը «լռության քաղաքականության» մասին նշել է, ներառել է միջազգային դատարանների (ՄՔԴ-ում և ՄԻԵԴ-ում) գործերը՝ 2020 և 2023 թվականների պատերազմներից բխող, հանելու պատրաստակամության ազդանշաններ։ Վերլուծաբան Բենյամին Պողոսյանը ամփոփում է Բաքվի տրամաբանությունը. Ադրբեջանը «օգտագործում է այս հայեցակարգը որպես ձող՝ Հայաստանին ստիպելու հրաժարվել իր պահանջներից» Լեռնային Ղարաբաղի նկատմամբ ցանկացած միջազգային ներկայության կամ հաշվետվողականության համար։
Սա այն անհամաչափությունն է, որի հետ արժե նստել, և մենք այն ներկայացնում ենք որպես հարց, այլ ոչ թե որպես վճիռ։ Բաքուն ինստիտուցիոնալացրել է տարածքային պահանջ Հայաստանի Հանրապետության ամբողջ տարածքի վրա՝ խորհրդարանական աջակցությամբ, նախագահական ֆինանսավորմամբ և տեղ իր «ռազմավարական նպատակների» ցանկում։ Երևանի պատասխանը եղել է մեկ ռիտորական համեմատություն և բանակցային դիրքորոշում, որը կողմնորոշված է զիջման և արագության վրա։ Ո՞վ է օգտվում այդ անհամաչափությունից։ Ոչ թե հայկական պետությունը, որի գոյությունը ԱԱԿ-ի իսկ նախագահը բացահայտորեն սպառնում է։ Երբ օտար կառավարությունը պետական գումար է ծախսում ձեր մայրաքաղաքը որպես իր «նախնական հող» բրենդավորելու համար, հակամարտական պատասխանի բացակայությունը ինքնին քաղաքականության ընտրություն է՝ և մեկը, որի համար իր քաղաքացիներին հաշվետու կառավարությունը նրանց բացատրություն է պարտական։
Աղբյուրներ. OC Media, «ԲԱՑԱՌԻԿ. Ադրբեջանի «Արևմտյան Ադրբեջան» արշավը բացահայտված է արտահոսած փաստաթղթերում», Ռասմուս Կանբեք (հաղորդագրություն արտահոսած ադրբեջանական նախագահական վարչության փաստաթղթերի մասին. 2023 թվականի դեկտեմբերի Բաքվի կոնֆերանսը և դրա մոտ 65,000 դոլարի պետական ֆինանսավորումը. ԱԱԿ-ի 2022 թվականի օգոստոսի վերագործարկումը. 2022 թվականի հոկտեմբերի խորհրդարանական աշխատանքային խումբը. Ալիևի 2025 թվականի հունվարի «ֆաշիստական պետություն» դիտողությունները և հայտարարված երրորդ ռազմավարական նպատակը. 2025 թվականի օգոստոսից հետո մեղմացումը և 2025 թվականի հոկտեմբերի ԱԴԱ համալսարանի գիրքը, ԵԱՀԿ Վարշավայի կողային միջոցառումը և Գերմանիայի/Բրյուսելի միջոցառումները. և մեջբերված փորձագետներ Ալթայ Գոյուշովը, Վաֆա Նաղիևան և Թոմաս դե Վաալը)։ Վիքիպեդիա, «Արևմտյան Ադրբեջան (իրեդենտիստական հայեցակարգ)», մեջբերելով Լորենս Բրոերսին, Թոմաս դե Վաալին, Քրիստինա Մարանչիին և Բենյամին Պողոսյանին (հայեցակարգի պատմությունը. Ալիևի 2018, 2021 և 2022 թվականի դեկտեմբերի հայտարարությունները. «Արևելյան/Արևմտյան Զանգեզուր» անվանումը. «Մեծ վերադարձ» ծրագիրը. և Փաշինյանի Նախիջևանի համեմատությունը)։ Ազատություն (ԱԵ/ԱԼ) և The Armenian Mirror-Spectator, հաղորդելով Ալիևի 2025 թվականի դեկտեմբերի 5-ի նորացված «վերադարձի» պահանջը և ԱԱԿ նախագահ Ազիզ Ալաքբարլիի հայտարարությունները։ Ուղղակի մեջբերումները վերարտադրված են այս աղբյուրներից։ OWL խմբագրական շրջանակումները՝ «մեքենայի» կառուցվածքը, պահանջից-դեպի-ռազմավարական-նպատակ էսկալացիայի ընթերցումը և եզրափակիչ ով-է-օգտվում անհամաչափությունը՝ նույնականացված են որպես OWL վերլուծություն և հստակ տարբերվում են վերը նշված աղբյուրավորված փաստական գրառումից։